preparación para la reutilización